top of page
Foto del escritorDiaboloFocus

Guillaume Karpowicz


Guillaume Karpowicz Profile


Guillaume comenzó su viaje con el diábolo a la edad de 10 años en Francia. Después de años de práctica dedicada, se graduó de la escuela de circo de Estocolmo en 2016 y se convirtió en un artista profesional. A lo largo de los años, ha presentado su acto de diábolo en más de 20 países de todo el mundo y ha establecido récords mundiales de diábolo. En años recientes, creó la tienda en línea DiaboloFocus para ofrecer diábolos Sundia en Europa. A los 31 años, en 2024, presenta un vídeo técnico que muestra 8 años de progreso sin precedentes.



Vídeo Técnico





1. ¿Cuál fue el proceso de hacer un video técnico de 8 años de duración?


Siempre he encontrado placer en practicar en privado sin mostrar demasiado de mi progreso al público. Durante mi infancia, admiraba a Tony Frebourg, quien solo compartía un video cada pocos años. Este enfoque se arraigó profundamente en mí. Constantemente busco superar mis logros. La sensación de contento no dura mucho tiempo debido a mis altos estándares, lo que me lleva a creer que mis logros no son suficientes. Esta mentalidad puede ser ventajosa en ciertos escenarios pero perjudicial en otros.


A medida que mis sueños siguen creciendo, debo reconocer mis propios límites y celebrar lo que ya he logrado. Ahora estoy muy orgulloso de mostrar esta serie de videos.



2. ¿Cómo ha influenciado el equipo de diábolo tu técnica con el tiempo?


En 2016, lancé un video técnico, que pensé que era la cima de lo que podía lograr. Me di cuenta de que muchas limitaciones estaban, de hecho, basadas en el propio accesorio, ya que estaba usando un diábolo Henry's circus. Descubrir el modelo Evo diábolo ha cambiado completamente mi técnica y me ha dado la motivación para seguir el camino de la mejora técnica. Sundia produjo un Evo diábolo ultraligero a petición, y eso fue una segunda epifanía. Sentí que el diábolo ligero me permitiría llevar la técnica mucho más lejos. El accesorio en sí ha sido una fuente de motivación. Me permite cansarme menos rápidamente, lo que conduce a una mejor curva de aprendizaje. Cambié de palos de 31 cm a palos de 32 cm en los últimos años, lo que creo que también ha estado mejorando mi técnica, aunque de una manera más sutil.



3. ¿Cuáles fueron tus trucos más difíciles?


Con 4 diábolos, los trucos "rotating 4high" y "C42424242" fueron los más desafiantes. El truco C42424242 no solo es un truco difícil, sino que es el siteswap con el número más alto logrado en diábolo (C=12). El 97531 es el truco más difícil que he calificado y realizado con 5 diábolos. Además de ser físicamente difícil, también representaron una gran barrera mental. Tuve que descomponerlos en versiones más pequeñas primero. Una mención especial para el 534 anti shuffle también, que no agrega más significado visual y es simplemente un desafío por la dificultad en sí.



4. ¿Qué trucos te gustan más?


Me encantan dos tipos de trucos. Por un lado, los lanzamientos muy altos con patrones intrincados debajo. Es como intentar 'vencer al reloj' antes de que el diábolo alto caiga. Por otro lado, los trucos con trayectorias o conceptos especiales, que son difíciles de expresar en la notación básica de Siteswap. Me encanta la sensación del continuo 56234 y el patrón de fuente.



5. ¿Cómo fue entrenar con 7 diábolos?


Guillaume:

Este es el desafío definitivo porque nadie lo ha logrado antes. Representa un verdadero nivel superior, y gran parte de ello es simplemente mental. Lo he estado intentando desde 2016 por mi cuenta y rápidamente me di cuenta de que un comienzo asistido me daría mejores posibilidades de éxito. Lo intenté una vez en 2018 y otra vez en 2019 sin éxito. Más tarde, en 2022, Johan Juslin estaba actuando en Berlín con el Cirque du Soleil, y pensé que podría ser una buena ayuda para esa tarea. Finalmente logré 8 atrapadas en la primera sesión y 10 en la segunda. Luego tuvo que continuar con la gira. Creo que lo que ayudó es que mentalmente estaba preparado para aceptar el fracaso, pero aún así muy decidido. No me presioné demasiado. Por otro lado, traté de sonar seguro con Johan con la esperanza de que se convenciera de que podríamos lograrlo. Realmente es un esfuerzo en equipo porque descifrar el timing del pase ya es todo un desafío. ¡Mis felicitaciones para él!


Johan:

Me dio mucha motivación ayudar con los lanzamientos porque quería ver que se lograra. Con las sesiones que tuvimos, constantemente pensaba que se podía lograr, así que no podíamos rendirnos. Aunque probablemente no haré 7 diábolos por mi cuenta, quería poder ayudar lo más posible a alguien que merece que se haga realidad. ¡Estaba muy feliz con los resultados que obtuvimos!







Preguntas Generales



1. ¿Cómo empezaste a interesarte por el diábolo?


A la edad de 10 años, tuve mi primer encuentro con el diábolo en un evento circense pedagógico en mi escuela. La física detrás de él me fascinó de inmediato: ¿cómo podía mantener el equilibrio en la cuerda? Las posibilidades aparentemente infinitas del diábolo nunca dejaron de asombrarme. Cinco años después, me uní al equipo profesional de un circo familiar. Nuestra rutina implicaba enseñar a niños de la escuela durante una semana, culminando en una actuación conjunta donde los niños mostraban sus habilidades en la primera mitad y los profesionales tomaban el escenario en la segunda mitad. Esta experiencia me inculcó los valores tradicionales del circo, enfatizó la importancia de un entrenamiento constante y desarrolló mi presencia en el escenario.



2. ¿Quién influyó en tu trayectoria?


En 2003, comencé a ver cintas de video de Diabolo Folies protagonizadas por Jochen Shell. Esto me llevó a inspirarme más tarde en los artistas de diábolo presentados en el DVD Diabology, incluyendo a Sylvestre Dewa, Eric Longequel, Antonin Hartz y Jean-Baptiste Hurteaux. Pronto desarrollé un gran interés en la técnica avanzada de diábolo y me encontré admirando a Priam Pierret y Tony Frebourg.


En 2011, me inscribí en la escuela de circo de Burdeos donde Priam enseñaba diábolo. Él me inculcó una pasión por la teoría, los siteswaps y el passing. Un taller con Eric Longequel tuvo un profundo impacto en mí a nivel artístico. Dos años más tarde, fui aceptado en DOCH, la escuela de circo en Estocolmo, donde mi estilo continuó evolucionando gracias a la orientación de Jay Gilligan y Ben Richter.



3. ¿Qué hace que una actuación de diábolo sea buena?


Esta es una tarea difícil. Una actuación exitosa es aquella en la que el artista está completamente comprometido y sobresaliendo en su oficio. Personalmente, aprecio ver un alto nivel de experiencia y admiro a las personas que se sumergen profundamente en una técnica particular. En cuanto a mis elecciones personales, siempre he buscado presentar una actuación de diábolo que pueda ser apreciada tanto por no malabaristas como por entusiastas del diábolo. Me gusta trabajar en los detalles y ser no conformista en cierta medida.


Guillaume Karpowicz diabolo act overview

4. ¿Cómo practicas la técnica?


Cuando trabajo en trucos de números, suelo dedicar 10 minutos a calentar con trucos que ya domino. Luego practico directamente los trucos que no puedo hacer. Supongo que con el tiempo he aprendido a apreciar el

fracaso porque promete progreso. De vez en cuando trabajo en resistencia, ya que creo que es crucial para mejorar la forma. Aunque generalmente tengo trucos en mente antes de una sesión, no sigo un plan estricto y a menudo se me ocurren nuevas ideas para trucos en el momento. Si un truco tarda demasiado en tener éxito, eso es una señal de que debo descomponerlo en versiones más fáciles. Cuando me propongo mejorar mi nivel y tengo la oportunidad, hago sesiones de 2 a 3 horas de duración de 4 a 5 veces por semana.


Siempre he tenido la mentalidad de superar mi mejor marca personal en lugar de mi promedio. Describiría mi estilo como el de un técnico flexible. Puede que no sea muy sólido en algunos trucos individuales, pero definitivamente aprendo nuevos tipos de trucos muy rápido.



5. ¿De quién te inspiras? ¿Qué te motiva?


Desde un punto de vista técnico, me inspiro en individuos que están llevando la técnica de los números hacia adelante, específicamente Pen Zen, Ronnie Slowinski, Liao Jia Wang, Robin Spinelli, Kenta Hara y Jose Concha, entre otros. Mención especial para Pen Zen, quien constantemente está desafiando los límites en lo técnico. Ambos hemos decidido seguir la carrera de diábolo y tenemos un fuerte compromiso para superar las barreras mentales. Por estas razones, él ha sido y sigue siendo una gran fuente de motivación.


Con todo lo dicho, también tengo motivación interna. Siento un sentido de responsabilidad y satisfacción al desafiar mis límites.


En un nivel artístico, he encontrado inspiración temprana en algunos malabaristas que tenían conciencia del movimiento en su malabarismo. Puedo mencionar a Eric Longequel, Stefan Sing, Guillaume Martinet, André Hidalgo, Carlos Muños, Miguel Gigosos. Sin embargo, no he participado activamente en la investigación artística desde 2020.



6. ¿De qué estás más orgulloso?


En términos de diábolo, estoy orgulloso de haber empujado constantemente los límites de la técnica del diábolo durante unos 15 años y he presentado mi acto de un diábolo en más de 20 países de todo el mundo. Estoy motivado para llevar el diábolo hacia adelante en muchos aspectos, como técnicamente, artísticamente y culturalmente. Mi colaboración con Sundia me permite solicitar productos o colores de acuerdo con mis necesidades, lo cual es emocionante. Estoy tratando de proporcionar recursos de diábolo. Recientemente creé nuevas páginas para Récords, Diabolistas, Videos, Simulador. Creo que esto puede ser útil para la generación más joven y puede ayudar a la comunidad a largo plazo.



7. ¿Qué modelo de diábolo y palos estás utilizando?


Estoy utilizando el EVO UL para números, que fue producido a pedido en 2019 y también está disponible en la tienda. Para mis actuaciones en el escenario, estoy utilizando el diábolo estándar EVO G2. Estoy usando los palos de carbono Sundia de 32 cm con cuerda blanca Sundia de 1.3 mm.



8. ¿Tienes sueños o metas que deseas alcanzar en el futuro?


Me propongo seguir empujando los límites de las técnicas de diábolo. Planeo utilizar la tienda como un medio de apoyo financiero para expandir el diábolo en varios aspectos. Creo que el diábolo podría prosperar de forma independiente del campo del malabarismo, similar a la comunidad del yoyo. Aunque aprecio profundamente el malabarismo y entiendo que ciertos aspectos están conectados, deseo que el diábolo establezca su propia presencia distintiva a gran escala.



9. ¿Qué consejos puedes darle a alguien que está empezando con el diábolo?


Diabolo tiene muchos beneficios, haz lo que te haga feliz. Personalmente, disfruto ver a alguien que se especializa en un estilo o tipos de técnica. ¡Descubre lo que más te gusta y dale lo mejor de ti!





Priam Pierret Profile


1. ¿Cómo y cuándo conociste a Guillaume por primera vez? ¿Cuál fue tu primera impresión de él?


Conocí a Guillaume en 2006-2007 cuando tenía alrededor de 12 o 13 años. Me envió un correo electrónico expresando su motivación por el diábolo y buscando consejos para aprender a hacer malabares con tres diábolos. Inicialmente, estos correos electrónicos eran para buscar consejos, pero rápidamente se convirtieron en una exhibición de su progreso. Pronto quedó claro que era extremadamente talentoso y había superado mis propias habilidades, a pesar de tener solo 14 o 15 años. Mis primeras impresiones fueron las de una persona determinada que tomaba decisiones audaces. Su motivación era evidente al comunicarse con extraños como yo, un hecho que me impresionó en ese momento. Estaba claro que era talentoso y tenía un enfoque reflexivo sobre el tema, dejando una impresión duradera en mí.



2. ¿Cómo contribuiste a su desarrollo? ¿Qué le enseñaste?



Cuando noté su talento excepcional a pesar de su corta edad, inmediatamente quise conocerlo, así que lo invité a la convención de malabarismo en Burdeos, probablemente en 2008 o 2009. Luego le sugerí que presentara su acto en el espectáculo de gala, sabiendo que trabajaba en un circo en Tours. Su actuación fue extraordinaria, recuerdo que al final de su aclamada presentación dijimos: "Si estás listo, te invito a unirte a mí en el escenario para intentar los 4 diábolos bajos", lo cual era una hazaña nunca antes realizada en el escenario. Hay un video de él haciendo 4 diábolos altos, provocando aplausos del público. Sin embargo, le pedí al público que contuviera sus aplausos hasta que los diábolos alcanzaran la altura de su cabeza. Se hizo un silencio, seguido de aplausos cuando los diábolos alcanzaron la altura deseada. Este momento marcó la primera vez de Guillaume en el escenario con 4 diábolos bajos, una actuación memorable.



En 2009, en la convención de malabares "Passes la Balle" en Burdeos, Priam presentó el primer intento en el mundo de hacer un 4 diábolos en el suelo en el escenario.




Posteriormente, desarrollamos una relación amistosa e intercambiamos regularmente. Guillaume vino a Burdeos porque yo estaba enseñando allí. En cuanto a las lecciones que le di, en realidad, no tuve que enseñarle mucho. Guillaume siempre ha sido una persona autodidacta talentosa, rebosante de ideas creativas. Cuando expresaba sus deseos y proyectos, yo le cuestionaba para ayudarle a clarificar sus pensamientos y explorar diferentes enfoques pedagógicos.


También profundicé en la teoría con él, un campo que domino bien y al que he contribuido significativamente. Inicialmente, hizo algunas preguntas, pero rápidamente se convirtió en un experto en la materia. Luego, colaboramos en investigaciones, especialmente en el paso de diábolos, una pasión compartida por el diábolo aéreo. Esta colaboración duró varios años. Aparte de estos aspectos, no tuve un papel predominante en su educación.



3. ¿Cómo contribuyó Guillaume al diábolo? ¿Cuál fue tu reacción a su video técnico?


Guillaume hizo una contribución significativa. Sobresalió en técnicas aéreas, así como en técnicas bajas, siendo uno de los primeros en realizar trucos con 4 diábolos en la cuerda. Eso es sin duda notable. En mi opinión, Guillaume es quien se atrevió a pensar: "Si podemos dominar 4 y 5 diábolos, entonces todos los patrones siteswap que podemos imaginar con 2 y 3 diábolos pueden intentarse con 4 y 5".


Se ha logrado un avance significativo en el desbloqueo del repertorio con 3, 4, 5, 6 diábolos. Este avance siguió a una contribución sustancial resultante del entrenamiento en la Escuela de Circo de Estocolmo. Involucra el uso de un solo diábolo con técnicas de manipulación altamente visuales y precisas. Más recientemente, ha habido un cambio de perspectiva hacia la visualización de la cuerda del diábolo no como una mano, sino como dos manos. En el siteswap tradicional de diábolo, se trata como una mano. Guillaume ha explorado el concepto de dividir la cuerda en tres o más secciones para permitir puntos distintos para lanzar y atrapar.


El último video muestra una variedad de trucos impresionantes en altura, demostrando un nivel notable de habilidad y creatividad. La incorporación de técnicas intrincadas con maniobras de diábolo muy finas es realmente asombrosa. 8 años de trabajo dedicado es sorprendente. Muestra 4, 5, 6, 7 y 8 diábolos simultáneamente, ejecutando trucos que antes eran inimaginables y distintivamente originales, desviándose de los patrones tradicionales de siteswap. Esta exhibición de inmensa creatividad y competencia técnica supera incluso a los artistas de diábolo más hábiles en plataformas de redes sociales. Es verdaderamente una actuación innovadora que me dejó asombrado, incitándome a compartir mi asombro con otros entusiastas del diábolo, advirtiéndoles del asombroso espectáculo que están a punto de presenciar.



4. ¿Hay algo más que te gustaría añadir? 


Me gustaría proporcionar una breve descripción de la personalidad de Guillaume. Si bien esta es únicamente mi percepción, creo que es relevante para lo que se ha logrado. Guillaume es una persona con una determinación notable y una naturaleza altamente cerebral. Tiende a intelectualizar muchos aspectos, proyectándose hacia adelante. Comparto una similitud con él en cuanto a la reflexión profunda. En nuestro campo de especialización, visualizamos y refinamos meticulosamente ideas en nuestras mentes antes de llevarlas a la realidad. Además, tiene una calma excepcional y una serenidad profunda. A pesar de la intensa reflexión interna, mantiene una compostura exterior. Este comportamiento compuesto realza el impacto de sus logros notables, ya que se abstiene de demostraciones llamativas. No hay indicio de sus capacidades hasta que está completamente preparado, lo que amplifica el elemento de sorpresa.



Guillaume Karpowicz Full body


 

Ir a la videoteca de Guillaume para ver más:



Si deseas apoyar a Guillaume, deja un comentario, realiza un pedido o dona para mostrar tu aprecio.



bottom of page